Информационное письмо (2016)
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Северо-Восточный государственный университет»
Филологический факультет
Кафедра зарубежной филологии
Информационное письмо № 1
Уважаемые коллеги!
Кафедра зарубежной филологии Северо-Восточного государственного университета приглашает Вас принять участие в работе III Международной очно-заочной научной конференции
Программа конференции предусматривает обсуждение следующей проблематики:
- Онтология художественного перевода;
- Взаимоотношения языка и культуры;
- Художественный перевод в контексте пространства и времени;
- Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации;
- Культурологические аспекты перевода;
- Лингвистические проблемы перевода;
- Литературоведческие проблемы перевода;
- Жанровые проблемы перевода;
- Дидактические аспекты перевода.
- Идиостилистика художественного перевода;
- Аксиология перевода;
- Переводная множественность;
- Переводная дисперсия;
- Рецепция поэзии и прозы иноязычных авторов в России;
- Рецепция творчества российских писателей за рубежом;
- Язык – гендер – перевод.
К участию в конференции приглашаются лингвисты, литературоведы, переводоведы, специалисты в области методики преподавания иностранных языков, педагоги, специалисты в области иностранных языков, культурологи, специалисты в области межкультурной коммуникации, этнологи, социологи, историки, философы и представители других наук.
Сроки и условия предоставления заявок и материалов
Заявки на участие в конференции (форма заявки прилагается к информационному письму) принимаются Оргкомитетом до 1 сентября 2016 г. по электронной почте Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .
Полные тексты докладов, оформленные в виде научных статей, в объеме не более 5 страниц просим направлять на электронный адрес Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. до 15 сентября 2016 г.
Организационный взнос в размере 1000 руб. для участников конференции перечисляется в адрес оргкомитета или вносится в кассу университета не позднее 15 сентября 2016 г.
Оплата осуществляется после того, как автор получит подтверждение о включении научной статьи в сборник.
Материалы статей студентов, магистрантов и аспирантов должны быть подписаны научным руководителем.
Оргкомитет оставляет за собой право отклонить материалы, не соответствующие тематике конференции, и материалы, представленные с нарушениями требований к их оформлению.
ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ
Объем докладов и сообщений – не более 5 страниц.
Статья и сведения об авторе (авторах) представляются в электронном виде одним файлом, названным фамилией автора (соавторов).
- Шрифт Times New Roman – 14 пт; интервал – 1,5; поля: 2 см – со всех сторон. Страницы доклада не нумеруются. Абзацный отступ – 1,25 см. Выравнивание по ширине.
- Название печатается прописными буквами, шрифт – жирный, выравнивание по центру.
- Ниже через интервал строчными буквами – фамилия, имя, отчество автора (-ов). Далее через интервал – город и страна. После отступа следует текст, печатаемый через полуторный интервал, абзацный отступ – 1,25 см, выравнивание по ширине.
- Название и номера рисунков указываются под рисунками, названия и номера таблиц – над таблицами. Таблицы, схемы, рисунки, формулы, графики не должны выходить за пределы указанных полей.
- Аннотация объемом не более 5 строк на английском языке.
- Ссылки на источники даются в тексте статьи в квадратных скобках. Список цитируемых источников дается в конце статьи под рубрикой «Список литературы» (оформляется в соответствии с требованиями ГОСТ 7.0.5. -2008) и приводится в конце статьи. Источники располагаются в алфавитном порядке.
Образец оформления статьи
«ДИАЛОГ» национально-культурных традиций… (название статьи) Иванов Иван Иванович г. Магадан, Россия Аннотация Ключевые слова Текст статьи Список литературы:
|
«Dialogue» of national and cultural traditions… Ivanov Ivan Ivanovich Magadan, Russia Annotation Key words Summary |
Банковские реквизиты
ФГБОУ ВО «Северо-Восточный государственный университет»:
УФК по Магаданской области (СВГУ л/с 20476Ц04400) Отделение Магадан г. Магадана
БИК 044442001 Р/счет 40501810144422000002
ИНН 4909071581 КПП 490901001 ОКОНХ 92110
ОКПО 33959025 ОКПД 8000 ОКТMО 44701000
КБК 000 000 0000000 0000 130
Назначение платежа: за участие в работе НПК «Язык, культура, перевод».
Место проведения конференции: Северо-Восточный государственный университет, ул. Портовая, 13, г. Магадан, 685000, Россия.
Вниманию иногородних участников: транспортные расходы и расходы по проживанию в г. Магадане несет направляющая сторона.
Программа конференции будет опубликована на сайте Северо-Восточного государственного университета www.svgu.ru не позднее 25 сентября 2016 года.
Адрес Оргкомитета:
685000, г. Магадан, ул. Портовая, 13,
Северо-Восточный государственный университет, кафедра зарубежной филологии
Тел. 8 (4132) 63-04-50
По всем вопросам участия в конференции просим обращаться по указанному выше телефону к ученому секретарю конференции кандидату филологических наук, доценту кафедры зарубежной филологии Елене Александровне Ковыневой, а также к техническому секретарю кандидату филологических наук, доценту кафедры зарубежной филологии Анастасии Валерьевне Сычевой и по электронному адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .
Сборник материалов конференции будет опубликован в течение двух месяцев после проведения конференции. Авторам, принявшим участие в конференции заочно, сборник будет выслан по указанному ими адресу.
Заявка
на участие в IIIМеждународной очно-заочной научной конференции
«Язык, культура, перевод», 30 сентября 2016 г.
Ф. И. О. (полностью) |
|
Место работы (полные названия вуза или организации) |
|
Должность |
|
Ученая степень |
|
Ученое звание |
|
Почтовый адрес (с индексом) |
|
Телефон Факс |
|
Е-mail |
|
Тема доклада |
|
Дата |
|
Оформление заявки участником конференции означает, что участник знаком с «Положением о Международной очно-заочной научной конференции «Язык, культура, перевод» (см. web-ресурс Конференции), в соответствии с ФЗ от 27 июля 2006 г. №152-ФЗ «О персональных данных» дает согласие на размещение персональных данных о себе (Ф.И.О., ученая степень, ученое звание, место работы, занимаемая должность) на официальном web-ресурсе Конференции, согласен с размещением присланных материалов для участия в Конференции на официальном web-ресурсе Конференции.